Le texte copié depuis un PDF transporte souvent des traces de mise en page. Une phrase peut être coupée sur plusieurs lignes, les titres peuvent se mélanger au corps, les mots coupés restent parfois avec un trait d’union et des caractères invisibles apparaissent à cause des colonnes ou espacements.
Après la copie, utilisez Remove Line Breaks, Remove Extra Spaces, Remove Non-ASCII, Trim Text et Word Counter.
Réparez d’abord les paragraphes cassés
Les PDF ajoutent souvent un retour ligne à la fin de chaque ligne visuelle. Supprimez-les quand le texte doit être un paragraphe, mais gardez ceux qui séparent de vraies sections.
Surveillez les mots coupés
Les mots divisés en fin de ligne peuvent rester avec un trait d’union après copie. Cherchez les traits d’union suspects avant publication ou envoi.
Supprimez les caractères étranges avec prudence
Le nettoyage Non-ASCII peut aider avec des symboles cassés, mais ne supprimez pas accents, devises ou signes porteurs de sens. Relisez toujours le résultat.
Reconstruisez les titres manuellement
Ne faites pas confiance à la structure copiée du PDF. Recréez titres et paragraphes selon le sens, pas selon la mise en page d’origine.
Laisser un commentaire